Det kan være svært at indrette soveværelset, og det er sjældent at man kan tænke ud af boksen i dette rum. Sådan har har jeg det ihvertfald. Ofte er der kun plads til en seng, et tv, et klædeskab eller en kommode. Det er sjældent at soveværelset er et stort rum. Dem der har et stort soveværelse misunder jeg. Uanset om man har et stort eller lille soveværelse behøver det jo ikke være kedeligt indrettet.
En læser skrev forleden en mail vedr. hjælp til indretning af sit soveværelse, hun har en stor væg hun mangler noget på. Jeg har derfor udarbejdet denne liste med 10 tips der nemt og billigt kan løfte soveværelset, for der skal faktisk ikke så meget til. Hvis man har et stort soveværelse og både har plads til klædeskab, kommode, skrivebord og seng er man ret heldig og har nok nemmere ved at gøre rummet hyggeligt da pladsen er større til at udfolde sig på. Har man derimod et lille soveværelse (som jeg), kan det være en god idé at tænke hulestemning og dermed skabe en hyggelig og intim atmosfære. Det behøver ikke kun være ting på væggen der gør udfaldet, men en simpel hylde, en lampe eller sågar en sengegavl kan være svaret. Jeg har her nedenfor listet 10 gode tips til, hvordan man kan skabe gode og hyggelige rammer for sovekammeret. Det kræver ikke alverden, og behøver ikke koste en formue. Enjoy!
· · ·
It can be difficult to decorate the bedroom, and it can be difficult to think outside the box. However I’ve made this list with 10 great tips on how to add a personal touch to your bedroom. Often the bedroom only contains a bed, a TV, a wardrobe and maybe a chest of drawers. It is rare that the bedroom is a large room. I really envy those who have a master bedroom. Whether you have a large or a small bedroom, it doesn’t have to be boring, right? One of my readers send me an email the other day regarding this subject. Therefore, I have made this great list with 10 tips.
1. VÆGMALING – Synes du at dit soveværelse er kedeligt og farveløst, så kast dig ud i at mal en væg. Det behøver ikke være en vild farve. Det kan fx være neutrale farver eller du kan starte med en enkelt væg. Er du lidt mere modig kan du gå efter nogle douch farver som er lidt mere livlige, og er du helt vild har du jo frit valg på alle hylder til at gå amok i farvepaletten. Fx synes jeg den lyserøde herover er ret cool. Personligt ville jeg nok ikke selv turde det, men altså, man kan jo male det igen, hvis man synes det bliver for vildt.
2. TAPET – Er du ikke til farver, kan du bruge tapet. Der findes et HAV af mønstre, farver og overflader. Bliver man træt af det kan man male henover det. Hjemme hos os har vi tapeseret en væg, som jeg viser jer snarest. I kan finde flere forskellige mønstre og billeder hos Photowall her.
3. MURSTENSVÆG – Har man mulighed for at lave murstensvæg i soveværelse kan det være en ret rå detalje. Det er selvfølgelig et lidt omfattende projekt, men er man fiks på fingrene kan det være en idé og tager ikke mere end et par dage. Om ikke andet kan man købe sig fra det, man kan nemlig få tapet med murstensprint.
4. TAVLELAK – For et råt look kan der males med tavlelak, så kan man skrive små tekster. Jeg synes det er en ret fin idé, og er ikke nødvendigvis kun tiltænkt køkkenet hvor man plejer at se det. Se selv sidste billede i collagen ovenfor. Dog kræver tavlelak nok et stort soveværelse, da det jo ender ud i en sort væg, hvilket kan gør små rum mindre. Men fint er det, synes jeg.
· · ·
1. WALL PAINT – Do you think that your bedroom is boring and colorless, then spice it up with a nice color on the wall. This could be neutral colors like gray, dusty blue or sand color. Are you a little more brave, you can go for some dusty colors like pink, mint, petrol blue or light yellow. Are you totally colorcrazy, you’ve have free hands to go crazy in colors. For example, I think the pink wall above is pretty cool.
2. WALLPAPER – Aren’t you that much into colors, you can go with a cool wallpaper. If you get tired of it, you can paint it.
3. BRICK WALL – If you have the ability to make a brick wall in the bedroom, that can be a nice touch. Of course it’s a quite large project, but if you’re good with your hans, it may be an idea. If not, just use wallpaper with brick print.
4. BLACKBOARD PAINT – For a chic look paint the wall with blackboard paint, so you can write small texts or draw funny drawings.
5. SENGEBORDE – En god og nem løsning til at skabe lidt hygge er sengeborde, og det er tilmed praktisk. Sengeborde behøver ikke være et almindeligt bord som man kender dem. Næh, se bare ovenstående collage. Man kan skabe hygge med mange andre ting. Træstubbe, nemt at lave selv og let at anskaffe. En stol er også en nem løsning. Har man en gammle fed retro stol eller en træstol kan man male den så den får nyt liv, eller ompolstre den hvis der er stof på. Hvis man ønsker et råt look kan man bruge fundablokke i beton, det er ret cool synes jeg. Eller hvad med en gynge? Det er også nemt at lave selv, og en ret fin løsning. Kan godt lide den der svævende effekt. Måske tilegner gyngen sig mest til et børneværelse, men synes egentlig det fungerer meget fint her. Så har vi et gammelt barbord og afslutningsvis det runde hvide plastikbord fra Kartell med 3 rum i, med god opbevaringsplads i. Man kan også bruge gamle kufferter eller magasiner og simpelthen stable dem til de når sengehøjde. Mulighederne er mange…
· · ·
5. BED TABLES – A good and easy solution to create a cozy corner in your bedroom are bed tables. What about using a tree trunk? A chair is also a solution. For a raw and masculine look you can use concrete blocks. The swing is very cute, but it may seem better in a kids room. But I really think it works. Instead of just a table use an old bar table or the round Kartell table with 3 rooms in it. The last thing is old suitcases or magazines, stack them until they reach bed height. The possibilities are endless…
6. SENGEGAVL – En sengegavl er en god idé til at skabe sammenhæng. Sengen bliver hurtigt bare en firkantet kasse der står dér midt i rummet. Ved at tilføje en sengegavl får du samlet helhedsindtrykket. Sengegavlen kan man lave selv. (Vi har netop færdiggjort vores, og der kommer en step-by-step snarest.) Man kan også købe dem flere steder, og de fås jo i både træ og stof. Så det er bare om at beslutte sig.
· · ·
6. HEADBOARD – A headboard is a good idea. A bed quickly becomes just a square box in the room. By adding a headboard it gives you a total overall impression. Make your own headboard out of old floorboards, or make it out of fabric.
7. BILLEDEVÆG – Hæng billeder og plakater op på de bare vægge. Er du til det simple look kan du nøjes med en eller to plakater, men er du mere modig og frisk på noget anderledes kan en hel billedevæg være sjov.
8. HYLDER – Hylder er kommet mere og mere ind i boligen. Der findes en masse fine hylder/hyldereoler man kan hænge op. På hylderne kan man sætte planter, duftlys og andet der skaber en rolig atmosfære.
· · ·
7. PHOTOS & POSTERS – Put pictures and posters up on the walls. If you like the simple look you can get away with one or two posters, but if you’re more courageous on something different, then make a whole wall out of posters/pictures/photos.
8. SHELVES – Hang shelves over your bed, and put plants, scented candles and other things that create a serene atmosphere.
9. LAMPER – Hæng små hyggelige lamper op. Glødepære alene eller i klaseform er altid hyggeligt, og ret ligetil. Man kan selv lave klaselampen eller købe sig fra det. Der findes en masse forskellige. Lyskæder er også med til at skabe noget andet end bare en læselampe, saml evt. lyskæden i en stor klase, det ser også ret cool ud, og er anderledes end så meget andet. Læselampen er også med her, da den selvfølgelig er smart og simpel, og så fylder den ikke så meget da den er væghængt. Ellers kan gamle arbejdslamper også være fine.
· · ·
9. LIGHTS – Cozy light is a good idea to create a great atmosphere in a room. Especially light chains. Big light bulbs are also pretty cool. Hang them alone or put them together in a big bunch. The classic reading lamp is also included here, when it’s a smart and simple way of lighting.
10. TEKSTILER – Sengetæpper, sengetøj, puder og gulvtæpper er nemme løsniner til at peppe soveværelset op med. Køb fx noget farverigt eller mønstret sengetøj eller et mønstret sengetæppe. Alene dét kan skabe noget liv i rummet. Puder i fine og farverige farver skaber også en hyggelig atmosfære. Puder er med til at skabe den der lounge-flyder-hygge-stemning.
· · ·
10. TEXTILES – Bed covers, bed linens, pillows and carpets are easy ways to spice up the bedroom. For example, you could get something colorful or patterned linen or a patterned bedspread. Pillows creates a cozy environment and a lounge-kind-of-like atmosphere.
Kommentarer
Hvilken slags sengegavl har I lavet? Hvis det tilfældigvis er en med stof ville det være helt fantastisk, sådan en har jeg nemlig i tankerne snart at give mig i kast med. 😀
Hej Sara. Vi har lavet vores sengegavl i træ. Så stofdelen kan jeg desværre ikke hjælpe med. Men er sikker på man kan finde en masse inspiration og måske endda en tutorial/step-by-step til hvordan man kan gøre det rundt om på nettet 🙂 Pøj pøj med det! Lad mig endelig vide hvordan det ender ud.
Virkelig god inspiration til soveværelset. Det er nemlig tit der man godt kan gå lidt i stå med indretningen synes jeg!
Generelt bare thumps up til din blog. Den er virkelig gennemført og man kan tydelig se der bliver lagt meget arbejde i det 🙂
Hej Ida,
Ej hvor godt du kan bruge min lille guide med tips 🙂
Tusind tak for de fine ord, det værdsætter jeg. Jeg går meget op i at det hele er indbydende og interessant, så det er jo dejligt med positiv feedback. Så kan det jo ikke være helt forkert det jeg sidder og laver her på bloggen!
God weekend til dig!
Kh. Mille