READING

Oriental ceramic jars with lids

Oriental ceramic jars with lids


Min indbakke boomer med efterårets lækre interiør- & bolignyheder, og en af dem vil jeg dele med jer. Nemlig disse orientalske lågkrukker fra Lucie Kaas. Serien hedder ‘Matee’ og er resultatet af en 40 år gammel designtradition, skabt og vedligeholdt af en familieejet fabrik i en lille landsby, nord for Thailands hovedstad Bangkok.

Familien designer egne mønstrer, som males på keramiske krukker i forskellige former og størrelser. Inspireret af det traditionsbundne mønster og håndværk, har Lucie Kaas i samarbejde med familien udviklet Matee serien bestående af krukker i to forskellige størrelser, og mønstrer i farverne grøn og mørkeblå. Matee er fremstillet i hånden, hvor hver enkelt krukke nænsomt formes og herefter dekoreres med det karakteristiske mønster. Den håndlavede teknik gør hver krukke unik, og bevarer samtidig den orientalske æstetik skabt af familien gennem årtier. Med sine forskellige størrelser kan Matee både bruges som opbevaring, som vase eller blot som dekoration. Kollektionen forhandles i udvalgte butikker fra medio oktober.

ENGLISH RECAP: My inbox is booming with many great interior news til fall, and one of them I have to share with you. These oriental ceramic jars with lids from the danish brand Lucie Kaas. The series is called ‘Matee’ and is the result of a 40 year old design tradition, created and maintained by a family-owned factory in a small village north of Thailand’s capital Bangkok.

The family design their own patterns which are painted on ceramic pots in different shapes and sizes. Inspired by the tradition-bound pattern and crafts, Lucie Kaas have together with the family developed the Matee series, consisting of jars in two different sizes and patterns in the colors green and dark blue. Matee is made by hand, each jar is carefully shaped and then decorated with the characteristic pattern. The handcrafted technique makes each pot unique, while retaining the oriental aesthetics created by the family for decades. With its Matee various sizes can be used both as a storing, as a vase or simply as decoration. The collection is sold in selected stores from mid-October.

// photos: Lucie Kaas


RELATED POST

SKRIV EN KOMMENTAR

INSTAGRAM
@SONOMA_SEVEN