READING

Top 10 lunch places in Copenhagen with cool interi...

Top 10 lunch places in Copenhagen with cool interior

København bugner af restauranter og cafeer, hvor du kan få en super god frokost, hvad enten du er til den klassiske tallerken fyldt med smørrebrød med det hele, en omgang salat eller en klassisk burger. Jeg guider dig her til 10 skønne frokost steder i København, hvor du kan få stillet din sult i lækre omgivelser. Udover at få serveret en lækker frokost har jeg nemlig lagt fokus på steder, som også er indrettet cool. Del endelig dine favorit steder, så jeg kan få dem skrevet på listen. Enjoy! Psst.. Jeg har også lavet en top 10 over gode morgenmad/brunch steder, den kan du se her.

ENGLISH RECAP: Copenhagen is booming with good restaurants and cafes where you can get a good meal for lunch. In this blogpost I will guide you through 10 beautiful places in Copenhagen where you can satisfy your lunch hunger in cool surroundings. Besides eating a delicious meal I have put a focus on places that are also decorated really cool. Please share your favorite places to eat lunch in Copenhagen with a great interior style, so that I can put them on this list. Enjoy!

Restaurant Schønnemann
Hauser Plads 16

1127 København K

Hos Schønnemann på Hauser Pladser er der siden 1877 blevet serveret øl, sild og brændevin. Stedet er et af byens ældste spisesteder, hvor en autentisk atmosfære er at finde. Stedet er indrettet med mørkt træværk og grønne vægge, hvide duge og bænke og stole betrukket med Olmerdug. Restauranten byder på klassisk dansk smørrebrød og lune retter. Alt er hjemmelavet af de bedste, og i mange tilfælde økologiske råvarer, og alt er naturligvis frisksmurt. Et af byens bedste steder til smørrebrød – og samtidig en hyggelig, intim og autentisk stemning!

ENGLISH RECAP: Since 1877 there have been served beer, herring and schnapps at Schønnemann. The place is one of the oldest eateries where an authentic ambience is provided. The place is decorated with dark wood and green walls, white tablecloths and benches and upholstered chairs. The restaurant offers classic Danish open sandwiches (’smørrebrød’) and hot dishes. Everything is homemade from the best, and in many cases, organic ingredients, and of course everything is freshly prepared. One of the best places for danish smørrebrød (open sandwiches) with a cozy, intimate and authentic atmosphere!

Aamanns Etablissement
Øster Farigmagsgade 12
2100 København Ø

Vi bliver lige ved det gode danske smørrebrød- For findes der noget bedre end godt dansk smørrebrød? Jeg tror det ikke! Aamanns er også et besøg værd, både for indretningen og madens skyld. Lokalet har sorte træpaneler og mintgrønne vægge. De hvide figurer på væggene er en hyldest til de gode grise, køer og får, som Aamanns Etablissement serverer på tallerkenerne.

ENGLISH RECAP: I will keep on talking about danish smørrebrød. Why? I do not think I know nothing better than good danish smørrebrød (open sandwiches) Like Schønnemann, Aamanns is definitely also worth a visit, both the decor and the food are stunning. The room has black wood paneling and mint green walls. The white figures on the walls are a tribute to the good pigs, cows and sheep, which Aamanns Etablissement serves on the plates.

Cocks & Cows
Gammel Strand 34
1202 København K

Cocks and Cows ligger efterhånden en del steder i byen. Dog vil jeg fokusere på restauranten ved Gammel Strand i nummer 34. Her er to etager, en stor gårdhave og stilen er nordisk møder designer-cowboy med masser af træ, røde båse og lækre lamper. Indretningen er rigtig hyggelig og passer godt til konceptet. Maden er ligeledes super. Jeg har endnu kun haft rare besøg, hvor personalet har været søde og smilende.

ENGLISH RECAP: Cocks and Cows is located several places in the city. However, I will focus on the restaurant at Gammel Strand at no. 34. That is my favorite. There are two floors, a large cozy courtyard and the style is ‘Nordic meets designer cowboy’ with lots of wood, red stalls and delicious lamps. The decor is really nice and fits the concept. The food is also super. I have only experienced good visits, where the staff have been sweet and smiling.

Bistro Royal
Kongens Nytorv 26
1050 København K

Konceptet for Bistro Royal er enkelt, og fokus er på et enkelt udvalg af lækre, klassiske bistroretter og god, hurtig betjening. På Bistro Royal kan man få noget lækkert at spise hurtigt – uden at blive ruineret, når regningen lander på bordet. På Bistro Royal finder du  god mad og drikke til en ualmindelig fornuftig pris uden at skulle gå på kompromis med kvaliteten. Indretningen er moderne, lyst, cool men med et råt twist.

ENGLISH RECAP: The concept at Bistro Royal is simple, and the focus is on a single variety of delicious, classic bistro dishes and good, quick service. At Bistro Royal you can get something tasty to eat quickly – without being ruined when the bill lands on the table. At Bistro Royal you will find good food and drinks for an exceptionally reasonable price without compromising on quality. The decor is modern, bright, cool but with a raw twist.

Bodega
Kapelvej 1
2200 København N

Bodega er ikke en bodega som vi kender det normalt. Bodega er et spisested, cafe og bar med lounge på Kapelvej lige om hjørnet fra Nørrebrogade. Bodega er et af mine absolut favorit steder i København, både til morgen-, middags- og aftensmad. Om sommeren kan du hos Bodega finde sol fra tidligt om eftermiddagen til hen på aftenen, hvilket gør Bodega til en perfekt location for en fyraftensbajer. På frokostkortet er caféklassikere som sandwich og mums-salater. Betjeningen er altid i top og du bliver taget imod og betjent med et smil. 

ENGLISH RECAP: Bodega is not a bodega as we know it. Bodega is a restaurant, cafe and bar with lounge just around the corner from the busy Nørrebrogade. Bodega is one of my absolute favorite places in Copenhagen, both for breakfast, lunch and dinner. In the summertime you can find sun from early afternoon into the evening hours, making Bodega a perfect spot for an afternoon beer. On the lunch menu is all the café classics such as sandwiches and yummy salads. The service is always top notch and you are received and served with a smile.

Mother
Høkerboderne 9
1712 København V

Er du vild med pizza? Så er Mother i Kødbyen stedet du skal besøge. Hos Mother bliver der serveret gourmetpizzaer bagt på surdej i brændefyret ovn – både til frokost og aften. Indretningen er lige så minimalistisk som menukortet. På væggene dominerer de hvide fliser fra dengang Kødbyen var byens slagteri, gulvet er et cool råt betongulv, som er blevet poleret blankt, og i baren finder du et fem meter langt stykke træ.

ENGLISH RECAP: If you love pizza you have to visit Mother in the Meatpacking District in Copenhagen. At Mother they serve gourmet pizzas baked on sourdough in the wood-fire oven – both for lunch and dinner. The decor is as minimalist as the menu. The walls are dominated with the white tiles from when the meatpacking district was the city’s slaughterhouse. The floor is a cool raw concrete floor that has been polished gloss, and at the bar you will find a five-meter-long piece of wood.

Un Mercato
Frederiksborggade 21
København K

Un Mercato er resultatet af et skønt italiensk spisested i den ene ende af Torvehallerne, tæt på metroen. To etager spækket med en uhøjtidelig stemning fra kælder til kvist – tilsat den bedst udsigt over hele byens markedsplads. Du kan vælge mellem bl.a. en enkelt ret, antipasti-menuens 5 serveringer eller en flammestegt kylling fra rotisseriet med hjem til aftensmaden. Rammerne er rustikke, og maden er ganske enkelt bundærlig.

ENGLISH REAP: Un Mercato is the result of a wonderful Italian place. Two floors packed with an cozy and unpretentious atmosphere from top to bottom – with the best view over the city’s marketplace. You can choose between a lot of delicious food, fx a single meal, antipasti or five servings. The setting is rustic and the food is completely honest.

Atelier September
Gothersgade 30
1123 København K 

Hvis du er fan af de fashionable avocadomadder er Atelier September stedet du skal besøge. Stedet har en lys og delikat stil. Caféen er dekoreret med spejle, vintage stole, lysekrone og stykker af moderne kunst. Betjeningen er i top og altid smilende. Maden er god og ikke mindst instagram venlig. Især deres avocadomadder er de kendt på, men prøv også deres grapefrugt med mynte. Mums!

ENGLISH RECAP: Are you a fan of the fashionable avocado open sandwiches? Then Atelier September is the place to visit. The place has a light and delicate style. The cafe is decorated with mirrors, vintage chairs, chandelier and pieces of modern art. The staff is always friendly and smiling. The food is good and not least instagram friendly. Especially their popular avocado sandwiches are good, but also try their grapefruit with mint. Yum!

Ravage
Kongens Nytorv 16
1050 København K

Området omkring Nyhavn og Kongens Nytorv er virkelig i udvikling. Lige inden du rammer Nyhavn, støder du på flere skønne restauranter med dejlig mad til fine priser. Herunderfinder du bl.a. Ravage. Indretningen har et nordisk twist i form af Madam blå, mælkejunger og andre skønne gamle danske rekvisitter. På væggene hænger der rustikke kasser brugt som vinkasser, retro ure hængt op i hjørnet samt en stor skøn reol. Maden er klassisk og uden slinger i valsen. Prøv deres charcuteri og deres pink lemonade!

ENGLISH RECAP: The area around Nyhavn and Kongens Nytorv in Copenhagen is really in development. Just before you hit Nyhavn, you encounter several wonderful restaurants with great food for great prices. Including Ravage. The place is decorated with a nordic twist. On the walls are rustic boxes used as wine boxes, retro clocks hung up in the corner and a large beautiful bookcase. The food is classic and without a hitch. Try theircharcuteri and their pink lemonade! 

Beau Marché
Ny Østergade 32
1101 København K

Skjult i en baggård væk fra den mere travle del af indre København, finder du Beau Marché. Den lille franske café er en del af en butik, der sælger interiør, møbler og stilfulde og franske sager. Når du engang er færdig med at beundre alle de smukke ting kan du finde vej til caféen. Beau MArché er lille. Man sidder tæt, men det er på sin helt egen måde romantisk og intimt. Maden er enkel og fantastisk. Jeg er stor fan af deres croque madame (toast med spejlæg) og så er det perfekte, rolige omgivelser at nippe et godt glas vin. En af væggene i caféen er prydet med gamle billeder og malerier, mens den anden er dekoreret med vinflasker i ægte parisisk stil. Hvis du står i kø til toilettet, kan du øve din franske geografi med nogle gamle kort. Priserne kan diskuteres, men jeg synes nu de er rimelige, portionerne er nemlig store og smager godt.

ENGLISH RECAP: Hidden in a backyard away from the more busy part of central Copenhagen, you will find Beau Marché. The little French cafe is part of a store that sells interior, furniture and stylish french things. When you are done admiring all the beautiful things you find your way to the café. Beau Marche is small. You sit close, but in its own way it is romantic and intimate. The food is simple and delicious. I am a big fan of their croque madame (toast with fried egg). One of the walls in the cafe is decorated with old pictures and paintings, while the other is decorated with wine bottles in true Parisian style. If you are queuing for the toilet, you can practice your French geography with some old maps. The prices can be discussed, but I think they are reasonable, the portions are indeed big and tastes good.


sources: Schønnemann / Aamaans: Paradisefoundaround / Cock’s & Cows / Bistro Royal / Bodega / Mother: Wouworld / Un Mercato: Politiken / Atelier September: Cph Insider / Ravage / Beau Mauché


RELATED POST

  1. Nina Hansen

    1 november

    Virkeligt god artikel! København har utroligt mange spisesteder med lækkert interiør – hvilket jeg synes, gør hele oplevelsen meget bedre. Tusind tak for guiden!

    • Mille Emilie

      1 november

      Godt du kan bruge den 🙂
      Jaaa.. København har så mange skønne steder. Men jeg er helt enig.. indretningen gør også meget!

SKRIV EN KOMMENTAR

INSTAGRAM
@SONOMA_SEVEN